上週跟好友Y在咖啡廳聊天,她問我:怎麼知道哪裡是自己的舒適圈?
想了一下,我回她:當你感到害怕時,你就是踏入你的非舒適圈了。
我原本在考慮一個八天的口譯案子,八天中有六天會去稽查屠宰場,口譯員必須陪同觀看從活體到分切的肉塊。當初聽到工作內容時,我內心的OS是:我不可能接這份工作。
記得大學時有一堂通識課,老師提倡吃素,因此在某一節課整堂播放屠宰不同動物的影片。當時我哭了一整堂,老師當時也不在課堂,只讓助教盯看出席的學生。這部影片徹底衝擊到大學生的我。隔天,我就真的開始吃素,也持續吃素好幾年。
我想,當時的老師應該要在場,陪伴心靈比較脆弱的學生,給予一些引導才對。
這個口譯提案也讓我回想起當時的恐懼。
後來,我沒有直接拒絕這份提案,繼續跟窗口討論工作細節。
然後某天晚上我跟好友A通電話。
那時的我在號稱屏東最好的飯店,但是我手機的收訊極差,就跟我的心情一下,斷斷續續的吧。
我一直在想,為什麼其他口譯員可以,我卻不敢接?是不是我還不夠專業,無法客觀地看著工作內容物?好友A也建議我,其實稽查也是為了動物福祉著想,或許也是間接地在幫助他們。
無論是什麼鼓勵的話語,我很清楚地知道這份工作就是我的非舒適圈。
剩下的只是我願不願意踏出去,走進非舒適圈。
這個工作提案當時真的影響到我的狀態,我記得第一次與窗口講完電話時,我整個很震驚,完全無法把心思放回到原本正在進行的工作。
就如現在正在打字的我,昨晚也是帶著擔憂的心情入睡,因為這學期開始,我將會與其他兩位資深的外師帶成大普渡交換學程的大一英文。
有時候你以為某些工作你已經駕輕就熟了,但其實天花板還很遠。就像教書,原本以為教托福已經是另一個境界了,現在卻還要跟著很厲害的老師準備給理工學院學生的課程。
後來屠宰場的案子我還是轉介給其他前輩了。我想,要不要跨出舒適圈是自己的決定,跨與不跨沒有對錯,只是問自己準備好了沒有。我承認自己還沒準備好,也不是很想面對,所以會一直拖延回覆訊息。由於觀察到自己的被動作為,我知道現在還不是時機點吧!沒有這個命賺這筆錢,哈哈哈!
但大家不是說要突破舒適圈嗎?
當然要突破,但我覺得可以依自己的節奏。每個人都會生命流之中都會有高低起伏,什麼時機點都是對的,只要自己願意。
不知道大家有沒有看過金凱瑞的YES MAN?這部電影影響我很大,基本上就是要你對任何邀請都說YES,然後看看接下來會有什麼發展、變化。在接工作的態度上,我就是秉持YES (WO)MAN的精神,說YES就對了!既然上天將這個機會帶到你面前,就代表你有這個能力勝任。
雖然我覺得以口譯能力,我應該可以勝任,只是心理那一關確實更有挑戰性。如果未來還有機會遇到類似的,我再看看自己是否準備好了。
你呢?
當你要進入非舒適圈時,會有什麼樣的心情?